Kisinis Web Art, le site des Arts et des Artistes

Kisinis Web Art, le site des Arts et des Artistes

2007-07-31

Le chat et son herbe magique

Michel Kisinis, photographe et poéte

Tendant une petite feuille de nepeta à mon chat,
Je le taquinais en tapotant son petit minois.
Machouillant consciencieusement la plante,
L'euphorie gagna Aris, mis en grand émoi,
Se roulant par terre, en miaulant de joie
Et mordillant gentiment ma main caressante.
---

The cat and its magical herb

Giving a small leaf of nepeta to my cat,
I teased him by patting his small little face.
Chewing the plant conscientiously,
The euphoria gained Aris, greatly excited,
Rolling on the ground, mewing of joy
And gently nibbling my stroking hand.


Michel Kisinis, photographe et poéte

© Michel Kisinis

Libellés : , , , , , , ,

StumbleUpon ToolbarStumble It!
Google

art blog kisinis